I prefer to stay up late studying when my host family is asleep. Is this acceptable?

Everyone has different sleep and study patterns. You will need to determine what works best with your host, as no one appreciates being kept awake at night. Just remember that this should not impact your class attendance.